August 31, 2025 — Hochelaga, Montreal